|永利官网版路透集团与新华社庆合作50周年 田聪明发表讲话

　　新华社伦敦６月２７日电（记者 杨川）伦敦金融城市长史达德和路透集团首席执行官汤姆·格罗瑟２７日在此间举行午餐会，庆祝路透集团与新华社友好合作５０周年。新华社社长田聪明率代表团一行应邀参加。

　　田聪明在午餐会上发表讲线月签订新闻交换协定以来★◆◆■★，一直保持着良好的合作关系。特别是１９９６年中国政府授权新华社对外国通讯社在中国境内发布经济信息实行归口管理以来，双方交往日益密切，合作领域继续拓宽，合作更加丰富★■■■★，合作内容不断增加。他表示，新华社与路透集团举办合作５０周年系列庆祝活动将进一步增进双方之间的友谊■★◆，将双方的合作推向一个新的阶段★■。

　　６月２１日，格罗瑟率领路透集团董事会代表团访问新华社并在北京举行了合作５０周年庆祝活动。

　　２７日上午，田聪明对路透集团总部进行了访问。路透集团总编辑戴维·施莱辛格等人向田聪明一行介绍了有关路透基金会和业务运作的情况，陪同中国客人参观了路透编辑部并观看了新华－路透图片展。

　　伦敦金融城市长史达德在讲话中对新华社与路透之间的友好合作表示高度赞赏。他说，５０年前，当路透仅仅是一家新闻机构时■★，中英两国的有识之士就决定要共同努力，逐步创造以透明取代猜疑■■■，以事实取代讹传的未来。

　　英国前外交大臣杰弗里·豪和道格拉斯·赫德◆★★■◆◆，以及中国驻英国大使傅莹等７０余人出席了庆祝活动永利官网版◆■★■◆◆。

　　路透是最早与新华社建立合作关系的世界性大通讯社。１９５７年５月■◆■■■，双方签订了新闻交换协议，由此开始了友好合作旅程。新华社成立于１９３１年◆■，是中国权威的综合性新闻机构★■■，也是向海内外用户提供多媒体新闻信息的世界性通讯社。

　　田聪明说◆◆■，在当今信息化时代■■◆■，任何一家媒体的生存和发展◆★，都与对外开放和不断创新紧密相连。在建设世界性通讯社的进程中■■■★★，新华社愿意与路透等各国新闻传媒机构继续加强交流合作★■★，相互学习永利官网版■★，相互借鉴★■■■★，取长补短■◆◆■，实现互利共赢★◆■■。

　　路透集团首席执行官汤姆·格罗瑟对田聪明一行的访问表示欢迎。他说，在庆祝双方合作５０年之际，路透期待双方的合作在今后５０年中取得进一步发展。路透与新华社之间的关系将继续发展。他说，路透和新华社可利用北京和伦敦相继举办下两届奥运会的机遇继续深化双方已持续半个世纪的友谊和相互理解■★。

　　田聪明说，中国的快速发展为新华社的发展提供了机遇，为路透等外国传媒机构在中国的发展提供了广阔的市场永利官网版◆■★■■，同时也为新华社和路透加强友好合作提供了强大的动力和可靠的平台。北京和伦敦将分别于２００８年和２０１２年举办奥运会★★★◆■◆，这为新华社和路透加深友好合作提供了难得机遇。

　　 6月27日，在英国首都伦敦，新华社社长田聪明（前中）在路透集团首席执行官汤姆·格罗瑟（前左一）的陪同下参观路透集团总部。当天■◆◆，前来参加新华社－路透集团庆祝友好合作50周年活动的新华社社长田聪明一行访问了路透集团总部。 新华社记者 徐金泉 摄